2023.05.19 星期五 农历癸卯年四月初一

名人名言

【原文】

天行健,君子以自强不息。

—— 易传 象传上 乾

【大意】

宇宙不停地运转,人应效法天地,永远不断地前进。

此句极力赞扬君子自强不息的精神,勉励人们效法“天”的刚健精神和奋发向上的阳刚之气。


诗一首

山行(山中作)

〔唐〕项斯

青枥林深亦有人,

一渠流水数家分。

山当日午回峰影,

草带泥痕过鹿群。

蒸茗气从茅舍出,

缲丝声隔竹篱闻。

行逢卖药归来客,

不惜相随入岛云。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 554

【译注】

项斯生于唐末乱世,自觉怀才不遇,壮志莫酬。他除了做过丹徒县尉外,在山林隐居达三十年,对山间四时晨昏、风云草木十分熟悉。这首《山行》写的便是山村野景。

“青枥林深亦有人,一渠流水数家分”,起笔展示山间佳境:有景、有人、有村落。一片枥林,一条溪水,几户人家,写出一幅恬静优美的山村图。

次联写景更细:“山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群”,写出了不同寻常的美景。单看“山当日午”与“草带泥痕”,实在平淡无奇,索然无味。可是“回峰影”和“过鹿群”一经添加,马上就出现了一幅奇峰倒影、婆娑荡漾的画面和群鹿竞奔、蹄落草掩的景象。这叫做“点染法”,前面四字先“点”,后面三字再“染”。一点一染,景象跃然纸上。

第三联“蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。”诗人并未具体叙述“蒸茗”与“缲丝”的过程,只是说“气从茅舍出”和“声隔竹篱闻”,让读者自己去领略农事的盛景。这里,诗人创造的意境借助于人们的普通常识和阅历,产生了令人倍感亲切的氛围。

尾联“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。”这一收笔意味深长,为诗旨所在,表现了诗人不惜谢绝仕途而甘隐山林的心情。末句似收非收,如余音绕梁。

此诗构思奇巧,移步换影,环绕山中之行,层次分明写出村里村外见闻。写景,景物明丽;抒情,情味隽永;造境,境界深邃,确属一首十分难得的佳作。

(身修摘编)