浪淘沙　其一

〔唐〕刘禹锡

九曲黄河万里沙，

浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去，

同到牵牛织女家。

【译注】

• 浪淘沙：唐教坊曲名，创自刘禹锡，白居易，其形式为七言绝句，后来又用为词牌名。
• 九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯：万里黄河弯弯曲曲，挾带着泥沙，波涛滚滚，如巨风掀簸，来自天涯。九曲：自古相传，黄河九十九道弯，形容弯弯曲曲的地方很多。万里沙：黄河流经的地方携带大量泥沙。浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。浪淘：波浪淘洗。簸：掀翻，上下簸动。自天涯：来自天边。李白有诗：“黄河之水天上来”。古人认为黄河源头和银河相通。
• 如今直上银河去，同到牵牛织女家：如今我们可以沿着黄河径直到银河，一同去寻访牛郎织女的家。牵牛织女：银河系的两个星座。自古相传，织女为天上仙女下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准在每年七月七日夜晚相会一次。牵牛：即传说中的牛郎。

《浪淘沙》是唐代诗人刘禹锡的一首脍炙人口的佳作。诗中的意象壮丽而深邃，充分展现了诗人对自然景象的深刻感悟和卓越的艺术表现力。

“九曲黄河万里沙”，首句以黄河为起兴，开篇便营造出一种雄浑壮阔的氛围。黄河，作为中华文明的发源地和摇篮，其流域广阔，水流湍急，裹挟着大量的泥沙，奔涌而下。刘禹锡用“九曲”来形容黄河的蜿蜒，既描绘了黄河的地理特征，也寓意着人生的曲折与不易。而“万里沙”则是对黄河水携带泥沙的直观描绘，同时也象征着时间的流逝和历史的变迁。

“浪淘风簸自天涯”，次句进一步描绘黄河的壮阔景象。他用“浪淘”和“风簸”两个动词，生动地展现了黄河波涛汹涌、风高浪急的自然景观。而“自天涯”则表达了黄河之水从远方而来，流向更远的地方，寓意着生命的不断延续和宇宙的无穷无尽。

末两句“如今直上银河去，同到牵牛织女家”，是诗人展开了丰富的想象，借黄河之水，想象自己能够逆流而上，直达那遥远的银河。在银河之中，有牛郎、织女两位神话人物，他们每年只能在七夕相会一次。而诗人却能够借助黄河之水与他们相会，这种想象既表达了诗人对自由、对超越的渴望，也展现了他对人生和宇宙的深刻思考。

《浪淘沙》这首诗，以黄河为题材，通过描绘黄河的壮阔景象和诗人的丰富想象，展现了诗人对自然、对人生、对宇宙的深刻思考。诗中的意象雄浑壮阔，气势磅礴，充分体现了刘禹锡作为一位杰出诗人的艺术才华和深刻思想。

从艺术手法来看，刘禹锡运用了丰富的想象力和生动的描绘手法，将黄河的壮阔景象和诗人的内心感受融为一体，达到了情景交融的艺术效果。同时，他还巧妙地运用了象征、比喻等修辞手法，使诗歌的意境更加深远。

其次，从思想内涵来看，《浪淘沙》表达了诗人对自然、对人生、对宇宙的深刻思考。他通过描绘黄河的壮阔景象，表达了对大自然的敬畏和赞美之情；通过想象自己能够逆流而上、直达银河的奇幻场景，表达了对自由、对超越的渴望；同时，他也借牵牛、织女两位神话人物的故事，表达了对爱情、对生命的珍视和思考。

总之，《浪淘沙》这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了唐代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅展现了刘禹锡作为一位杰出诗人的艺术才华和深刻思想，也为后人留下了宝贵的文化遗产和精神财富。