阙题

〔唐〕刘昚虚

道由白云尽，

春与青溪长。

时有落花至，

远随流水香。

闲门向山路，

深柳读书堂。

幽映每白日，

清辉照衣裳。

【译注】

• 此诗入选《唐诗三百首》卷五。《阙题》，阙同缺。《阙题》相当于无题。
• 刘昚虚，昚同慎。生卒年不详。开元二十一年进士，性高逸，不慕荣利，与孟浩然、王昌龄友善。《全唐诗》存其诗一卷。
• 道由白云尽，春与青溪长：山路被白云隔断在尘境以外，春光宛若清清的溪流，源远流长。 道：道路。由：因为。 春：春意。
• 时有落花至，远随流水香：不时有落花随溪水漂流而至，远远的就可以闻到流水的芳香。
• 闲门向山路，深柳读书堂：闲静的荆门朝着蜿蜒的山路，柳荫的深处蕴藏着读书的斋堂。闲门：指门前清净，环境清幽，俗客不至。 深柳：指柳荫茂密。
• 幽映每白日，清辉照衣裳：每当阳光穿过柳荫的幽境，清幽的光辉便撒满了我的衣裳。 幽映：指“深柳”在阳光下的浓荫。每：每当。

刘昚虚，其名不显，其实一点也不“虚”。本诗超脱自然，明亮清丽，余味深长，令人肃然起敬。有人认为，此诗即便置于王维、李白的面前，也毫不逊色。

“道由白云尽，春与青溪长”，首联对仗工整，虚实相生，意景绝美。春天的道上，一路上尽是白云和青溪。

颔联“时有落花至，远随流水香”，紧承上联，细写青溪与春色。“至”和“随”赋予落花以人的动作，暗示诗人是一路行走，一路观赏。

忽然，诗人看到“闲门向山路，深柳读书堂”。此地无人打挠，院内种满了柳树，柳条在随风飘拂荡漾。

“幽映每白日，清辉照衣裳”，此地山深林密，每当太阳的光线透过浓郁的柳荫，总会撒在我的衣服上。

全诗用景语写成，无一句直接抒情，然而其情韵盎然，意境幽美而余味萦绕，给人以异乎寻常的艺术魅力。