杂曲歌辞 水调歌第一

〔唐〕佚名

平沙落日大荒西，

陇上明星高复低。

孤山几处看烽火，

壮士连营候鼓鼙。

【译注】

• 杂曲歌辞 水调歌第一：此诗是按照“水调歌”的曲谱填写的歌词，故不合于普通七绝平仄格律要求。本诗为“杂曲歌辞”被收入《全唐诗》卷二十七，未注明作者姓名。
• 平沙落日大荒西，陇上明星高复低：广阔的沙漠平展浩远，一片荒芜景象，夕阳缓缓坠落，陇山上的明星从高处降下。陇上：陕西甘肃以西的地带。
• 孤山几处看烽火，壮士连营候鼓鼙：原野上连营驻守的军士，突然看到几处孤山上燃起报警的烽火，一个接一个的帐篷里的战士准备闻鼓而战。鼓鼙：指军中乐器大鼓和小鼓。鼙（音皮），小鼓。

这首诗写的是驻守西域边境上的连营军士闻警候令待征的情景。

诗的前两句是军营中在黄昏至星夜的极目所见，起笔平缓。此诗首句“平沙落日大荒西”，写出地面辽阔荒远，落日缓缓西沉。

次句“陇上明星高复低”，描写日落星出，高又复低，一片寂寥。这里“高复低”三字状出斗转星移，夜在加深。日落、星出、星移、高而复低，给人一种悠缓静谧（音蜜）的感觉。

而第三句，气氛陡转。“孤山几处看烽火”，报道军情出现。报警烽火起于幽深的静夜，划破沉寂的夜空，令人触目而惊心，气氛骤然紧张起来。诗的前面两句悠缓静谧，为后面局势进行衬垫铺陈，造成了紧迫而突兀的效果。

诗的第四句 “壮士连营候鼓鼙。”座座军营连成一片，战士们整装待发，临阵不乱，无所畏惧，从容待命，候听鼓鼙击响，迎战来犯之敌。这个“候”字用得极妙，说明守边将士军容整肃，动作神速，早已壁垒森严，众志成城。

这首诗以纯客观的笔调写景叙事，毫无作者主观情感色彩。作者采用层层衬垫烘托的手法，气氛先驰后张，语势跌宕起伏，抓住读者，扣人心弦。