2024.06.12 星期三 农历甲辰年五月初七
名人名言
【原文】
喜闻人过,不若喜闻己过,乐道己善,何如乐道人善。
【大意】
喜欢听别人的过错,不如喜欢听到别人对自己的过错的批评;喜欢矜夸自己的长处,不如愿意对别人的长处表彰宣扬。
诗一首
答陆澧
松叶堪为酒,
春来酿几多。
不辞山路远,
踏雪也相过。
【译注】
友人陆澧邀诗人到山中居处饮酒小叙,诗人遂赋小诗作答,并欣然前往。
前两句“松叶堪为酒,春来酿几多。”松叶清香,可以作为酿酒的作料,“松叶”引出下文的“山路”。“春来”点明时间。次句中“几多”为疑问句式,足见诗人和朋友之间的关系十分亲密,也略显诙谐幽默。
三、四句是“不辞山路远,踏雪也相过。”“山路”照应前面的“松叶”。为了喝朋友的松叶酒,更为了和朋友倾谈,即便山路崎岖,春雪泥泞湿滑,也再所不辞。由此可见友情之深。结句虽然平淡,但蕴含丰富。
这首绝句短小质朴,亲切自然。诗中用语平实,淡而有味,语浅情深。这里具有陶渊明田园诗的影子,这种诗风被后来的王维和孟浩然发扬光大,形成了山水田园诗一派。张九龄不愧为开启盛唐诗风的诗坛领袖。