2024.05.10 星期五 农历甲辰年四月初三

名人名言

【原文】

不蔽人之善,不言人之恶。

—— 战国策

【大意】

不要掩盖别人的优点,不要随便议论别人的缺点。(不要让偏见和嫉妒蒙蔽了自己的心,不能刻意去忽视别人的优点,而对其缺点加油添醋,说三道四,到处宣扬。)


诗一首

严郑公宅同咏竹

〔唐〕杜甫

绿竹半含箨,

新梢才出墙。

色侵书帙晚,

阴过酒樽凉。

雨洗娟娟净,

风吹细细香。

但令无剪伐,

会见拂云长。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 228

【译注】

此诗以竹为吟咏对象,清新雅致,托物言志,耐人寻味,与作者一贯诗风有异。

开篇写竹的新嫩和生机。“绿竹半含箨,新梢才出墙。”“半含”“才出”抓住竹笋的生长过程,廖廖几字写出了新竹生长的特点。

颔联“色侵书帙晚,阴过酒樽凉。”窗外翠绿的颜色似乎使室内书帙都浸润其中;竹影移过,桌上酒樽也变得清凉宜人。可爱之状,跃然纸上。

颈联转写竹之清香:“雨洗娟娟净,风吹细细香。”经雨洗濯,绿竹更加洁净,微风吹过,清香浸润心脾。以上三联从不同角度表现了竹的品性,气完而意足。

最后一联乃本诗主旨,作者顺势一点,“但令无剪伐,会见拂云长”,提醒人们要爱竹,护竹,不要“剪伐”摧折,它一定会生长到拂云之高。

竹品即人品,诗人反复状写竹之品性,意在以竹自况,呼吁统治者尊重人才,爱护人才,为治理国家奉献自己的绵薄之力。

这首咏物之作,托物言志,十分妥贴,状物委婉含蓄,形象生动,值得品味。

(身修摘编)