2024.04.07 星期日 农历甲辰年二月廿九日

名人名言

【原文】

自重者然后人重,人轻者便是自轻。

—— 增广贤文 下集

【大意】

看重自己的人才能得到别人的尊重,被别人轻贱,那是自己先轻贱了自己(只有自重才能得到别人的尊重)。


诗一首

牧竖

〔唐〕崔道融

牧竖持蓑笠,

逢人气傲然。

卧牛吹短笛,

耕却傍溪田。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 714

【译注】

崔道融曾为官右补阙,后避战入闽。此诗当作于其入闽隐居后,是诗人观农村牧童日常情景而作。此诗以赞美的笔调刻画牧童悠然自得、调皮可爱而又心高气傲的形象。

首句“牧竖持蓑笠”,写牧童身上穿簔衣,头上戴斗笠。

第二句“逢人气傲然”,写出了牧童的神情。尽管他以放牧耕地为业,但是他并不自卑,反而觉得很自豪。他在劳动中学会了吆牛耕地,一切农活全都能干,所以他“逢人气傲然”。

“卧牛吹短笛,耕却傍溪田”,诗人把这两句的顺序颠倒了一下,那是为了押韵的需要。这两句的意思是说耕完了地,他趴在牛背上,在溪边田头,悠然自得地吹着短笛。作者把牧童天真烂漫、调皮淘气的形象描写得活灵活现,栩栩如生。

此诗表面上写的是牧童的生活,实际上是写作者对自己淡泊宁静田园生活的眷恋和热爱,体现了作者内心的悠闲与恬淡。

(身修摘编)