2024.02.27 星期二 农历甲辰年正月十八日

名人名言

【原文】

子曰:“益者三乐,损者三乐。乐节乐礼、乐道人之善、乐多贤友,益也。乐骄乐、乐佚游、乐晏乐,损矣。”

—— 论语 季氏篇

【大意】

孔子说:“有益的爱好有三种,有害的爱好有三种。以用礼乐调解自己为乐,以称道别人的好处为乐,以有很多德才兼备的朋友为乐,是有益的。以骄纵享乐为乐,以安逸乐游为乐,以晏饮无度为乐,是有害的。”


诗一首

寄人

〔唐〕张泌

别梦依依到谢家,

小廊回合曲阑斜。

多情只有春庭月,

犹为离人照落花。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 742

【译注】

诗人张泌曾与某女子相爱,分手后,不能忘怀,碍于礼教,不便直陈,故以诗代谏,表达自己的深刻怀念;同时对女子的鱼沉雁杳也有所埋怨。

“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”“谢家”代指女子之家,盖以东晋才女谢道韫借称其人。张泌谙熟女子家中环境,风光依旧,院子四面回廊,曲阑环绕,独不见所思之人。

“多情只有春庭月,犹为离人照落花。”天上的明月依旧多情,还为离人照着落花,这是对女子的埋怨之情。以明月有情,寄希望于女子,曲折委婉,含蓄深厚。

作者只写小廊曲阑、庭前花月,没有更多的语言,却比作者自己直陈心中的悻悻责怨更加动人心弦。

(身修摘编)