2024.01.17 星期三 农历癸卯年腊月初七

名人名言

【原文】

拙字可以寡过,缓字可以免悔,退字可以免祸,苟字可以养气,静字可以益寿。

清 金缨 《格言联璧》

【大意】

拙是勤奋仔细,故可减少过错。缓是小心多思,故能避免悔恨。退是谦虚谨慎,故可远离祸患。苟是放松心情,故可颐养福气。静是安详平和,故能益寿延年。


诗一首

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,

精庐向此分。

流星透疏水,

走月逆行云。

绝顶人来少,

高松鹤不群。

一僧年八十,

世事未曾闻。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 573

【译注】

本诗载于《全唐诗》卷573,表达诗人投宿山寺所见所感。

首联“众岫耸寒色,精庐向此分”,突出佛寺之高,勾勒出山寺孤峙高寒的特点。

颔联“流星透疏水,走月逆行云”,描写此地夜景之奇。星本不动,影落水中,水流反似星移。月本不移,片云飘飘,云行反似月走。

颈联“绝顶人来少,高松鹤不群”,表现绝顶之松鹤。松鹤常为绝顶高寿的象征,看到了松鹤自然令人想起植松养鹤之人,为写寺中高僧作好了铺垫。

尾联“一僧年八十,世事未曾闻”,写高僧之孤寂。回首上联“绝顶人来少,高松鹤不群”,正展现了高僧的生活环境。推及全诗,有此众岫环抱之山,才有此绝顶孤峙之寺,才有超然世外之僧。而身临其境,投宿其寺,亲见其僧者,唯作者一人耳,诗人之襟怀意趣不言可知矣。

此诗清幽淡雅,语言精炼,尤其是颔联突现作者炼字之精,深为后人赞赏。

(身修摘编)