2023.12.21 星期四 农历癸卯年十一月初九

名人名言

【原文】

大丈夫处世,当努力建功立业,著鞭在先。今若不取,为他人所取,悔之晚矣。

—— 三国演义 第64回

【大意】

大丈夫活在世间,应当有自己所追求的目标,努力干一番事业。如果不思进取,不求上进,等到一事无成时再后悔也已经晚了。


诗一首

送人

〔唐〕杜牧

鸳鸯帐里暖芙蓉,

低泣关山几万重。

明镜半边钗一股,

此生何处不相逢。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 524

【译注】

整诗以女子的口吻写成,先描写芙蓉帐暖和夫妻恩爱的情景,再写夫妻难舍难分、潸然泪下的离别。为了寄怀思念,临行赠送半边明镜和一股头钗,表达盼望重逢的心愿。只要人还在,一定会相逢。诗中充满了真挚的感情和离别的哀愁,却又想超脱而故作放达之语。在“此生何处不相逢”的劝慰中,隐含着对未来的渺茫和相见无期的悲哀。

全诗用典巧妙,自然纯熟。托物寄情,曲折委婉。

(身修摘编)