2023.11.19 星期日 农历癸卯年十月初七
名人名言
【原文】
吏不畏吾严而畏吾廉,民不服吾能而服吾公。廉则吏不敢慢,公则民不敢欺。公生明,廉生威。
【大意】
下属敬威我,不是因为我的严厉,而是因为我的清廉;百姓敬服我,不是因为我的才能,而是因为我的公正。为政清廉,下属就不敢对我轻慢;处事公正,百姓就不敢对我欺瞒。只有公正才能产生明辨是非的能力,只有清廉才能产生让人敬服的威望。
诗一首
与歌者何戡
二十余年别帝京,
重闻天乐不胜情。
旧人唯有何戡在,
更与殷勤唱渭城。
【译注】
此诗通过听故人演奏旧时的宫廷音乐,抒发昔盛今衰之情。
“二十余年别帝京,重闻天乐不胜情。”头两句由今而入昔,思绪万端,言简意丰,情溢词外。对于全诗而言,这是个开始。与何戡的重逢创造了本诗的背景。
第三句“旧人唯有何戡在”,转入了正题。此句妙在“何戡在”。何戡之
在点出了“旧人”之不在。如此情景,是在亦悲,不在亦悲,无限悲痛,隐于字背。
唯一的“旧人”何戡偏偏不忘旧事,“更与殷勤唱渭城。”《渭城曲》曰:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”然而,眼下的情况却是,重来长安无故人。何戡一曲,往日的“别帝京”,此时的耆旧凋零更是齐袭心头。千重浪,万重波,滔滔难平。
全诗只是叙而不议,然而事外有事,言外有言,以少总多,以小示大 ,细加咀嚼,便觉深妙,情味悠然。有人说艺术贵在引人思索。此诗之妙,大概也恰在于此。