凉州词

〔唐〕薛逢

昨夜蕃兵报国仇，

沙州都护破凉州。

黄河九曲今归汉，

塞外纵横战血流。

【译注】

• 薛逢，生卒不详。武宗元年进土。《全唐诗》收录其诗一卷。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，仕途颇不得意。
• 昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州：昨天晚上大军报了河湟失陷多年的仇恨，沙州都护张议潮收复了凉州。蕃：吐蕃。沙州：治所在今敦煌。破：收复。
• 黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流：河湟地区从今天起又归属大唐，你看那塞外敌尸纵横，鲜血横流。黄河九曲：指甘肃、宁夏、青海一带，当时为吐蕃所占。汉：指大唐。

这首诗是反映张议潮收复凉州和吐蕃内乱史实的唯一的一篇作品。

诗的前两句“昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州。” 唐宣宗大中二年（848年）沙州土豪张议潮收复了被吐蕃占领六十多年的沙州城，并一鼓作气收复了瓜州、甘州、肃州等地，派遣十路使者赴唐，把河西十一州的地图交于唐宣宗。

第三句“黄河九曲今归汉”，此句颇有些引以为自豪的味道。流过九十九道弯、绵延数千里的黄河，终于又回到了唐朝。可是第四句“塞外纵横战血流”又转出悲凉。战乱并没有因此次军事上的胜利而终止，人民仍然在流血。诗人是爱国的，但他更希望把和平与安宁交还给各族人民。

（身修摘编）