初秋
不觉初秋夜渐长，
清风习习重凄凉。
炎炎暑退茅斋静，
阶下丛莎有露光。
【译注】
- 不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉：不知不觉已立秋了，夜也渐长了。清凉的风缓缓地吹着，又感到凉爽了。习习：微风吹送之状。重（音虫）：再一次。凄凉：此处指凉爽之意。
- 炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光：酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。台阶下的草丛有了点点水珠。茅斋：茅草盖的房子。莎：多年生草本植物。露光：露水珠。
孟浩然一首初秋诗把我们带进了清风习习的浅秋。
“不觉初秋夜渐长，清风习习重凄凉。”不知不觉进入了初秋，夜晚变得长了。清风徐徐 ，凄凉之感渐渐地变浓了。
“炎炎暑退茅斋静，阶下丛莎有露光。”小暑大暑，上蒸下煮的炎热终于从生活中退出去了，屋里不在闷热。俗话说“立了秋，把扇儿丢。”阶下青草带着晶莹的露珠。浅秋如歌，它是岁月落下的最轻最浅的一笔，无意中勾勒出了心底那一缕久违的纯净。
本诗所写初秋的景象均为寻常所见，却有无限的韵味深含其中，人们静静地享受着大自然的变化，心中充满了对大自然的无限的热爱。