骆谷晚望
秦川如画渭如丝，
去国还家一望时。
公子王孙莫来好，
岭花多是断肠枝。
【译注】
- 骆谷在陕西周至西南，谷长四百余里，为关中通汉中的交通孔道，是一处军事要隘。诗人晚望于此，有感而吟此诗。
- 韩琮（音聪），唐宣宗时任湖南观察使，因秉公不苟，于858年（宣宗大中十二年）被都将石载顺等驱逐，朝廷对此釆取纵容态度，韩因此失官，此后无闻，此诗为其失位还乡之作，载《全唐诗》565卷。
- 秦川如画渭如丝，去国还家一望时：辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝，穿越三秦。这如画的风景是我在归乡途中所见的。秦川：指秦岭以北古秦地，今陕西中部渭水流域大平原。川，平川。渭：一作“柳”。
- 公子王孙莫来好，岭花多是断肠枝：这次不如不回来啊，怀此屈辱心情回家，仿佛那岭上的花草都令人肝肠寸断。
此诗描写诗人晚登骆谷时所见景色，反衬自己“去国还家”的屈辱之情，细读自见堂奥。
“秦川如画渭如丝，去国还家一望时。”诗人登上骆谷，晚霞似锦，眼前展现出一幅锦山秀水的画卷。然而，“去国还家”四字又透出了作者无限的愁怀。
“公子王孙莫来好，岭花多是断肠枝。”公子王孙是作者自指。说此次去国还家不如“莫来好。”他虽面临如画如丝的秦川渭水，但岭上花花草草枝枝叶叶无不令人断肠。据史记载，韩琮被石载顺驱逐，宣宗另外派人接替其职，不能不倍增其断肠之慨。
全诗以乐景写哀，通过对比反衬，使得诗味更显浓郁，诗意更显婉曲，令人回味无穷。