2023.08.12 星期六 农历癸卯年六月廿六日

名人名言

【原文】

友遍天下英杰人士,读尽人间未见之书。

—— 小窗幽记 集豪篇

【大意】

结交天下英雄豪杰,读尽天下没有见过的书。


诗一首

骆谷晚望

〔唐〕韩琮

秦川如画渭如丝,

去国还家一望时。

公子王孙莫来好,

岭花多是断肠枝。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 565

【译注】

此诗描写诗人晚登骆谷时所见景色,反衬自己“去国还家”的屈辱之情,细读自见堂奥。

“秦川如画渭如丝,去国还家一望时。”诗人登上骆谷,晚霞似锦,眼前展现出一幅锦山秀水的画卷。然而,“去国还家”四字又透出了作者无限的愁怀。

“公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”公子王孙是作者自指。说此次去国还家不如“莫来好。”他虽面临如画如丝的秦川渭水,但岭上花花草草枝枝叶叶无不令人断肠。据史记载,韩琮被石载顺驱逐,宣宗另外派人接替其职,不能不倍增其断肠之慨。

全诗以乐景写哀,通过对比反衬,使得诗味更显浓郁,诗意更显婉曲,令人回味无穷。

(身修摘编)