2023.08.11 星期五 农历癸卯年六月廿五日

名人名言

【原文】

以情恕人,以理律己。

—— 格言联璧 持躬类

【大意】

以常情宽恕他人,用道理约束自己。


诗一首

蚕妇

〔唐〕来鹄

晓夕采桑多苦辛,

好花时节不闲身。

若教解爱繁华事,

冻杀黄金屋里人。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 642

【译注】

说起写蚕妇的诗,人们会想起宋朝张俞的《蚕妇》诗:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《蚕妇》与之题目相同,内容相似,而写法迥异。来鹄从蚕妇采桑的辛苦说起。

“晓夕采桑多苦辛”,此句紧扣诗题。“晓夕”突出采桑时间之长,劳动之艰苦。“多苦辛”表达了作者对采桑人的同情。

“好花时节不闲身”,这句告诉人们,这些整天采桑叶的妇女并非不爱盛开的百花,而是在采桑的大忙季节不得闲身而已。

“若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里人。”如果让采桑者这时都去做这些“繁华事”,那些“黄全屋里人”都会被“冻杀”。后两句笔锋徒转,揭示了封建统治者完全是依靠劳动人民而生活的事实。

全诗笔致冷隽,构思深曲,耐人寻味,在对当时社会的不合理现象的揭露中,表现了诗人愤懑不平之情。

(身修摘编)