少年行四首 其一
少小边州惯放狂，
骣骑蕃马射黄羊。
如今年事无筋力，
犹倚营门数雁行。
【译注】
- 令狐楚（766-837年），陕西咸阳人，德宗贞元七年进士，曾任宰相等职，与刘禹锡、白居易交游甚密，有《漆奁集》、《元和御览诗》传世（现已失传）。
- 少小边州惯放狂，骣骑蕃马射黄羊：青年时在边城使性放狂，骣（音产）骑着蕃地马射黄羊。 骣骑：谓不用马鞍骑马。蕃马：西域地区的马，进口马。
- 如今年事无筋力，犹倚营门数雁行：如今年迈没有筋力了，还靠着军营的门数天上的雁行。
诗人怀着留恋的心情回忆青年时代的生活，“少小边州惯放狂，骣骑蕃马射黄羊”，这样的的情景确实令人怀恋与自豪。“放狂”写出了诗人对当年经历的欣赏。此时，诗人已是年老力衰。然而，人越是到这个时越是爱回忆当年，写起来精神十分饱满充沛。
诗的后两句“如今年事无筋力，犹倚营门数雁行”，表达的是诗人现在的状况与心境。诗人现在已是“年老无筋力”了，但他仍然是身靠着营门，在那里“数雁行”，仍然想把天上的大雁射下来，以试自己“筋力”，大有“老骥伏枥，志在千里”，“烈士暮年，壮心不已”的气概。
此诗语言通俗流畅，无生僻词语，无深奥典故，以口语入诗，写自己青年时期的生活与现在的心境。“数雁行”一句念蓄深刻，意在言外。