2023.07.17 星期一 农历癸卯年五月三十日
名人名言
【原文】
饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。
【大意】
吃粗粮喝水,弯曲手臂当枕头,快乐也在其中了。用不道义的手段得到富贵,对于我来说,就像浮云一样。
诗一首
骢马
金络青骢白玉鞍,
长鞭紫陌野游盘。
朝驱东道尘恒灭,
暮到河源日未阑。
汗血每随边地苦,
蹄伤不惮陇阴寒。
君能一饮长城窟,
为报天山行路难。
【译注】
首联“金络青骢白玉鞍,长鞭紫陌野游盘”,写青骢马有着青白相间的毛色,金光闪闪的马络头,洁白如玉的马鞍,主人场着长鞭在京郊的大道上奔跑,气派十足。
颔联“朝驱东道尘恒灭,暮到河源日未阑”,表现骢马飞奔神速,锐意进取的雄风。
颈联“汗血每随边地苦,蹄伤不惮陇阴寒”,表现了骢马艰苦卓绝,征战沙场,出生入死,为国捐躯的战斗精神和昂扬斗志。
颔、颈二联属对工致,气势开宕,读之令人振奋。
“君能一饮长城窟,为报天山行路难”,尾联表达了对青骢的期望和信任,认为它定能为人驰骋,为国尽职,横行边塞,守国保疆。同时这也表现了诗人昂扬奋发的进取精神和立功边陲的宏伟抱负。
本诗格调高亢,豪放旷达,体现了盛唐昂扬向上的诗风。清著明诗评家沈德潜称此诗“几可追步老杜咏马诗。”