白帝
白帝城中云出门，
白帝城下雨翻盆。
高江急峡雷霆斗，
古木苍藤日月昏。
戎马不如归马逸，
千家今有百家存。
哀哀寡妇诛求尽，
恸哭秋原何处村？
【译注】
- 白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆：团团乌云涌出白帝城门，白帝城下立刻暴雨倾盆。白帝：指白帝城，实指夔州东五里白帝山上的白帝城，非指夔州府城。
- 高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏：高涨的江水和陡峭的峡口如雷霆般相斗，古木苍藤遮蔽群山地暗天昏。
- 戎马不如归马逸，千家今有百家存：出征的马不如归田的马走得轻逸，战火后的城邑千家只有百家尚存。戎马：即战马，比喻战争。归马：从事耕作之马。
- 哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村：家中留下的寡妇被横征暴敛得一贫如洗，那哀哀的哭声来自秋原何处的荒村？秋原：秋天的原野。
这首诗作于代宗大历元年（766年）杜甫居于夔州期间，西川军阀混战，吐蕃入侵蜀地。诗人目睹连年战乱给百姓带来的痛苦，内心充满了忧愁。他站在白帝城，目睹百姓到处流浪，写下了此诗。
首联“白帝城中云出门，白帝城下雨翻盆。”诗人用民歌的复沓句法描写峡江云雨的奇险景象。白帝城楼云气翻腾，极言山城高峻。白帝城下大雨倾盆，再次衬托出城高。两句俗语入诗，音节奇崛，不合律诗平仄，但读之拗拙，也更显劲健。
颔联“高江急峡雷霆斗，古木苍藤日月昏”，一反首联拗拙，此联十分工巧。首先是句中对：“高江”对“急峡”，“古木”对“苍藤”，铢两悉称。“雷霆”和“日月”各指一物，上下相对。两句平仄完全合律，与首联比较，一拙一工，跌宕错落，后人极为称赞。
前二联以云雨寄兴，暗写时代动荡，为下文血雨腥风造势铺垫。
后半首由紧张激烈变成了阴惨凄冷。
“戎马不如归马逸，千家今有百家存。”颈联写荒原上闲蹓的归马和遭刼后的村庄：眼前归马乃无主之马，逸则逸矣，其命可悲。十室九空的乡村更令人是怵目惊心。此联运用当句对（戎马对归马，千家对百家），形成纡徐回复、一唱三叹之语调，传出诗人无穷的感喟和叹息。
尾联“哀哀寡妇诛求尽，恸哭秋原何处村？”“哀哀寡妇”失去了丈夫，又被“诛求尽”，在秋收季节，荒原上尚传来恸哭之声。今冬如何生活，不堪设想。“何处村”实际是处处村，无处不有哭声。
此诗好像是乐队在金鼓齐鸣之后奏出了如泣如诉的缕缕哀音，又好像电影在风狂雨暴的场景后出现的一幅满目疮痍的秋原荒村图，表现了诗人对安史之乱后国家动荡民不聊生的忧愁和哀思。