2023.06.11 星期日 农历癸卯年四月廿四日

名人名言

【原文】

君子以见善则迁,有过则改。

—— 易传 象传下 益

【大意】

君子见到善人善事,就会追随、效仿,发现自己有过错,就会毫不犹豫地改正。


诗一首

北固晚眺

〔唐〕窦常

水国芒种后,

梅天风雨凉。

露蚕开晚簇,

江燕绕危樯。

山趾北来固,

潮头西去长。

年年此登眺,

人事几销亡。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 271

【译注】

芒种时节,诗人静待风月,送春迎夏,乐在自然。

首联“水国芒种后,梅天风雨凉。”水乡芒种时节,梅雨一来,天气变凉。“水国”点出写作地点,即北固山所在的镇江。“芒种”点出时令,“风雨凉”是说芒种和梅雨相重合,送来了无边的清凉。

颔联“露蚕开晚簇,江燕绕危樯”是说户外养的蚕夜间开始结茧,雪白如花;江上的燕子围绕着高高的帆船不断盘旋。这是一个收获的季节,处处孕育着无限的希望。

“山趾北来固,潮头西去长。”颈联是说,向山脚眺望,北固山石壁嵯峨,大江突兀,雄浑壮丽;惊涛骇浪,东涌西退,绵绵不绝。“山趾”对“潮头”,“北来固”对“西去长”,对仗工稳,意境开阔,是描写北固山的绝妙佳句。

尾联“年年此登临,人事几销亡”是说年年有人来北固山登高眺望,望着这滚滚的江涛陷入沉思。上联的“潮头西去长”为尾联的思考留下足够的空间。“年年”二字拉长了时空感,頗有孟浩然“人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,吾辈复登临”(《与诸子登岘山》)之诗境。

从这首诗中,读者可以感知诗人窦常对于人世间的洞察与淡泊:芒种时节,静待风月,静看花落,送春迎夏,乐在自然。

(身修摘编)