送友人游河东
停车晓烛前，
一语几潸然。
路去干戈日，
乡遥饥馑年。
湖波晴见雁，
槐驿晚无蝉。
莫纵经时住，
东南书信偏。
【译注】
- 停车晓烛前，一语几潸然：拂晓时行车已在门口等着通宵话别的远行人，想说一句道别的话，几度哽咽流泪。潸然：流泪状。
- 路去干戈日，乡遥饥馑年：此时战争仍然频繁，连年饥荒，家乡遥远，一路上一定会有种种艰难险阻。干戈：指战争。饥馑：灾荒年，庄稼没有收成。
- 湖波晴见雁，槐驿晚无蝉：江南的秋天天气晴好时，湖边能看见大雁；驿站傍晚，槐树下听不见蝉声。
- 莫纵经时住，东南书信偏：朋友，请不要任性久留河东；东南地处偏远，书信难通，太令人挂念。莫纵：不要任性。
这是一首送别诗，从惜别开头，中间叙述对友人的怀念和担忧，最后以盼望早归作结。
首联“停车晓烛前，一语几潸然”，写天刚拂晓，离别的车子已在门口等候通宵话别的行人。作者形象地描绘了临别一瞬的凄恻容态，表现了朋友间的深情，为全诗定下了深沉感伤的基调。
颔联“路去干戈日，乡遥饥馑年”，说明战争频仍，连年饥馑。友人在这兵荒马乱的岁月，抛亲别友，远去河东。作者之所以如此不舍，除了友情之外，还有战乱的担忧。
颈联“湖波晴见雁，槐驿晚无蝉。”前句写自己所在的南方：秋天雁南飞，宿于湖泽间。下句写友人旅居北方，行道、驿站多种槐树。“无蝉”说明时届深秋，其中饱含对友人关怀，盼望着他早日归来。
尾联上句“莫纵经时住”，接前联诗意，叮嘱对方莫久留河东。结句“东南书信偏”，道出盼他早归的原因是东南地处边远，书信不通，令人挂心。
全诗以惜别写起，中间写对友人的担忧和怀念 ，最后以盼望友人早归作结。这首诗情感真挚，语言纯朴，风格清新，情味隽永，是一首耐人吟咏的好诗。