2023.05.04 星期四 农历癸卯年三月十五日
名人名言
【原文】
铭心镂骨,感德难忘;结草衔环,知恩必报。
【大意】
铭心镂骨指别人的恩德难以忘怀;结草衔环指别人对自己的恩德一定要报答。
诗一首
天边行
天边老人归未得,
日暮东临大江哭。
陇右河源不种田,
胡骑羌兵入巴蜀。
洪涛滔天风拔木,
前飞秃鹙后鸿鹄。
九度附书向洛阳,
十年骨肉无消息。
【译注】
此诗当作于764年(代宗广德二年),杜甫复自梓州来阆州,拟由嘉陵江入长江出峡。此诗为杜甫重到阆州时作。当时吐蕃犯境,陇右失守,百姓离乡背井,骨肉分离。杜甫年逾五旬,感慨自己回天无力之余,唯临江而泣矣。
首联“天边老人归未得,日暮东临大江哭”,是抒情式描写。诗人漂泊天涯,饱受辛酸,面对大江,声泪俱下。
颔联“陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀”,叙述老人临江痛哭的原因,一是有家不能回,二是外族入侵,山河破碎。
颈联“洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄”,是即景寓情。上句写乱世景象,下句写自己(鸿鹄)不能奋翅急飞,因为前有猛禽秃鹙。
尾联“九度附书向洛阳,十年骨肉无消息”,也是说哭泣的原因。多次给洛阳的亲人附书(捎信,寄信),却没有消息。
此诗叙事清晰,语言平实感人,重点突出,起笔不凡。