2023.04.18 星期二 农历癸卯年闰二月廿八日

名人名言

【原文】

胆欲大而心欲小,智欲圆而行欲方。

—— 旧唐书 方技传 孙思邈

【大意】

做事需要胆大心细,心智需要灵活变通,行为需要端正。


诗一首

十五夜望月寄杜郎中

〔唐〕王建

中庭地白树栖鸦,

冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,

不知秋思落谁家。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 301

【译注】

此诗作于中秋佳节与朋友相聚时,寄友人杜元颖,原诗题下有“时会琴客”,说明佳节良友相聚,而非独吟。

“中庭地白树栖鸦”明写赏月环境,暗写人物情态。“地白”二字给人以清冷之感。“树栖鸦”应是听出来的,三个字烘托了月夜的寂静。

“冷露无声湿桂花”描写了冷露袭人,桂花宜人的情景。这是暗写诗人望月,是全诗点题之笔。中秋之夜,桂香寒气袭人而来,带给人以美的感受。

“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。” 作者从一群人望月扩大到“人尽望”,又由“人尽望”,升华到思亲怀友。“不知秋思落谁家”实为“明知故问”,并非真不知。“人尽望”也就是人尽思。“落”字用得新颖妥贴,不同凡响,仿佛人们的秋思随着那月光的青辉一起洒落人间。

诗人运用形象的语言,丰美的想象,渲染了中秋望月的气氛,把读者带进了月明人远,思深情长的意境,加上一个唱叹有神而悠然不尽的结尾,将别离思聚的情意表现得委婉动人。

(身修摘编)