2023.04.01 星期六 农历癸卯年闰二月十一日

名人名言

【原文】

迁善改过,学者作圣工夫。

—— 清 陈确 别集 学谱

【大意】

使心向善,改正错误,这是学者成为圣人的工夫。


诗一首

发潭州

〔唐〕杜甫

夜醉长沙酒,

晓行湘水春。

岸花飞送客,

樯燕语留人。

贾傅才未有,

褚公书绝伦。

高名前后事,

回首一伤神。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 233

【译注】

唐代宗大历三年(768年)杜甫由夔州出峡,准备北归洛阳,终因时局动,北归无望只得以舟为家,漂泊于江陵、公安、岳州、潭州一带。这首五律作于潭州。

首联“夜醉长沙酒,晓行湘水春”,紧扣题面,点明题意,但又含蕴奔波不定、生计日窘和借酒浇愁的悲伤与辛酸。

颔联“岸花飞送客,樯燕语留人”,描写启程时的情景。诗人环顾四周,唯岸上落花飞舞与樯燕呢喃作语为他送行。诗人为辗转流徙,飘荡无依而深沉感喟。此联情景妙合无垠,有着强烈的感人肺腑的力量。

“贾傅才未有,褚公书绝伦”,颈联借典抒情。身处湘地,自然想起西汉贾谊因才高被妒忌,贬于长沙;初唐禇遂良书冠一时,因谏阻立武则天为皇后被贬潭州。诗人也正是为救房琯离开朝廷而沉沦不遇。在此诗借人代己,十分高妙。

尾联“高名前后事,回首一伤神”,进一步借古人抒怀。诗人流落荆湘,漂泊无依,世事不堪回首,沉郁悲愤之情,忧国伤时之心,如湘江奔流。

此诗托物寓意,用典抒情,百转千回,沉郁深婉,感人肺腑,为杜甫晚年诗作的名篇。

(身修摘编)