2023.02.19 星期日 农历癸卯年正月廿九日 今日雨水

名人名言

【原文】

富以能施为德,贫以无求为德,贵以下人为德,贱以忘势为德。

——格言联璧 持躬类

【大意】

富裕的人以舍得施贫为美德,贫穷的人以无所欲求为美德,显贵的人以平易近人为美德,平凡的人以无视权势为美德。


诗一首

登单于台

〔唐〕张蠙

边兵春尽回,

独上单于台。

白日地中出,

黄河天外来.

沙翻痕似浪,

风急响疑雷。

欲向阴关度。

阴关晓不开。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 702

【译注】

这首诗描写边塞风光,语句浑朴,境界开阔,虽出于晚唐,却似有“盛唐气象”。

首联是全诗总领:“边兵春尽回,独上单于台。”“春”、“独”二字十分着力。春日兵回,边关无事乃有“独上”之逸兴。虽说春日,却了无春色,更显塞外荒凉。独上高台,突出诗人超然形象。

“白日地中出,黄河天外来。”白日与黄河对举,在寥廓苍茫中给人以壮丽多彩之感。“白日地中出”,而非山顶出,“黄河天外来”,而非天上来。诗人所见都在视平线以下,皆因身在高台上的缘故。

“沙翻痕似浪,风急响疑雷。”两句比喻把握住了居高临下的特点:居高,所以风急,声震疑为雷;临下,所以沙翻,形状恰如波浪。白日、黄河、沙浪、风声,自上而下,由远及近,构成了一幅有色彩、有动态、有音响的美丽的风景图画。

尾联“欲向阴关度,阴关晓不开”写诗人由单于台向北眺望阴山,那是汉代防御匈奴的天然屏障。诗人很想到阴山那边去看看,但雄关似铁,无法通行。于是激昂慷慨的高吟,变成了无可奈何的颓唐之音。诗到晚唐,纵使歌咏壮阔的塞外风物,也难得有盛唐时期的蓬勃朝气。

(身修摘编)