2022.08.22 星期一 农历壬寅年七月廿五日

名人名言

【原文】

亲历艰难者知下情,备经险易者达物伪。

—— 后汉书 列传 张衡列传

【大意】

亲身经历过艰难困苦的人能能够了解下情,备经安危险易的人容易明辨事物的真伪。


诗一首

江陵愁望寄子安

〔唐〕鱼玄机

枫叶千枝复万枝,

江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水,

日夜东流无歇时。

钦定四库全书荟要·集部·御定全唐诗 卷 804

【译注】

这是一首抒情诗。作者通过对秋景的描绘,表达自己对于情人李亿的强烈思念。

前两句“枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。”枫生江上,西风来时,萧萧之声,动人愁怀。千枝万枝,状出枝叶繁茂,极目远眺,但见江桥掩映,不见船帆,焦虑之心遂生。

“忆君心似西江水,日夜东流无歇时。”用江水不停地奔流比喻相思永无停歇。此二句中分别镶入“西江”与“东流”二词,彼此呼应,读来有一唱三叹之音,造成悠扬飘摇的风调,有助于加强抒情效果,深切地抒发了其相思之情。

这首诗写出鱼玄机思念其情人李亿的无限炽热的情感,全诗写景婉丽,富有情致,充分说明了鱼玄机感情细腻,具有杰出的艺术才华。

(身修摘编)