2022.12.18 星期日 农历壬寅年十一月廿五日

名人名言

【原文】

夫心贵乎公,而量贵乎大,公则视人如一,大则无物不包。视人如一,则唯善是从也。无物不包,则虽愚有处也。

〔宋〕李觏:易论

【大意】

思想贵在大公无私,器量贵在宽广博大。为公就能对人一视同仁,博大就能包容万物。对人一视同仁,就会一心从善。能够包容万物,即便蠢笨,也有地方生活。


诗一首

战城南

〔唐〕卢照邻

将军出紫塞,

冒顿在乌贪。

笳喧雁门北,

阵翼龙城南。

雕弓夜宛转,

铁骑晓参驔。

应须驻白日,

为待战方酣。

【译注】

这是一首拟古诗,描写汉初与匈奴的战争,歌颂边塞将士浴血奋战,保卫疆土的功绩。

首联“将军出紫塞,冒顿在乌贪”指出交战双方及地理背景,为下文的酣战作铺垫。此联对仗严谨,利用词的形、义、色彩在人们心中的定势,造成邪不压正的气势,为下文作铺垫。

“笳喧雁门北,阵翼龙城南”照应首句,指出“将军出紫塞”的原因。敌人猖狂,汉军奋起。“阵翼龙城南”,两翼战阵已达龙城南,直捣敌巢。英勇抗敌的浩然正气充满字里行间。

“雕弓夜宛转,铁骑晓参驔”:将士们严阵以待,夜不释弓,晨不离鞍,随时准备飞矢跃马,追奔逐北。“宛转”、“参驔”表现了将士们紧张而镇定的心情,充满了必胜的信心。

“应须驻白日,为待战方酣”是千古名句。“应须驻白日”,表面看来悖理而近痴,实则表现了将士们的高昂斗志。全诗以“战方酣”结尾,但胜负早已明了,因为第二联已经表明直捣敌巢:“阵翼龙城南”——正面迎击,左右包剿,两翼战阵直抵龙城以南,汉军大获全胜。

唐高宗李治时期曾经对突厥、吐蕃等外族发动多次战争,汉军將士英勇顽强进行战斗,反击敌冦入侵。卢照邻有感于将士们的行为和精神写下此诗,充满了爱国热情与豪壮之气,令人精神振奋。这是一首格调向上,情感激越昂扬的战歌,堪称为一首裁乐府以入律的佳作。

(身修摘编)