2022.10.24 星期一 农历壬寅年九月廿九日

名人名言

【原文】

省费医贫,恬退医躁,独卧医淫,随缘医愁,读书医俗。

——格言联璧惠吉类

【大意】

节约花费可以医治贫困,淡泊名利可以医治烦躁,独自睡眠可以克制欲念,一切顺其自然可以治疗忧愁,读书可医治庸俗。


诗一首

夜下征虏亭

〔唐〕李白

船下广陵去,

月明征虏亭。

山花如绣颊,

江火似流萤。

【译注】

这首小诗简洁明快,近乎速写。诗中船、亭、山花、江火都以月为背景,唤起人们在月光下的朦胧美感。

“船下广陵去,月明征虏亭。”

诗人坐于小舟上仰望那月光下的征虏亭,轮廓分明,妩媚动人。

第三句“山花如绣颊。”亭畔的丛丛山花如美丽的少女在朦胧的月光下伫立江岸为诗人送行。

最后一句“江火似流萤。”江上渔火倒映水中,星星点点地闪烁迷茫,好像无数萤火虫在飞动。

全诗语言流畅,比喻生动,表达了诗人对祖国山河的热爱和出游的喜悦之情。全诗意境如画,语言传神,体现了诗人驾驭语言的能力。