2022.10.22 星期六 农历壬寅年九月廿七日

名人名言

【原文】

不可以一时之得意,而自夸其能;亦不可以一时之失意,而自坠其志。

——警世通言卷十七

【大意】

不要以一时的得意而过于高兴和称赞自己的才能,也不要因一时的失意而自甘堕落而失去自己的志气。


诗一首

润州听暮角

〔唐〕李涉

江城吹角水茫茫,

曲引边声怨思长。

惊起暮天沙上雁,

海门斜去两三行。

【译注】

这首绝句是李涉有名的即景抒情之作,写得气势苍凉,意境高远,耐人寻味。

“江城吹角水茫茫,曲引边声怨思长。”在这里,诗人借助于边声的幽怨和江流的悠长,从形声两方面着笔,将抽象的思归之情作了形象具体的刻画。

“惊起暮天沙上雁,海门斜去两三行。”暮角响起,惊飞江边沙滩上的鸿雁,飞向远方。诗人写雁惊飞,实际上兼含诗人自己“不虞”的遭际。

此诗写得意态自然,寓情于景。诗人选择了生活中最普通最典型的物象,寥寥数笔便描绘出了印象极深的画卷:江边城市,浩渺的江水,惊飞的鸿雁,画外传来悲凉画角声。在每一物象中都使人感受到诗人深深的哀情,情思含蓄,寄慨深远。

(身修摘编)