2022.10.16 星期日 农历壬寅年九月廿一日

名人名言

【原文】

一物失称,乱之端也。夫德不称位,能不称官,赏不当功,罚不当罪,不详莫大焉。

——荀子正论

【大意】

一件事情赏罚失当,那就是祸乱的开端。德行和地位不相称,能力和官职不相称,奖赏与功劳不相当,刑罚与罪过不相当,不吉利的事没有比这更大了。


诗一首

牡丹

〔唐〕皮日休

落尽残红始吐芳,

佳名唤作百花王。

竞夸天下无双艳,

独立人间第一香。

【译注】

皮日休出身贫寒,是晚唐现实主义诗人。僖宗乾符五年(公元878年)他参加了黄巢起义,任翰林学士,奉黄巢为圣人。《牡丹》歌颂的正是农民起义领袖黄巢敢于称王天下的精神和气魄。

“落尽残红始吐芳”,首句正是在唐王朝土崩瓦解之时,对黄巢自称冲天大将军在长安称帝的写照。

“佳名唤作百花王”,次句紧承首句意脉,诗人像称颂黄巢为圣人一样,称牡丹被“唤作百花王”。

“竞夸天下无双艳”,这是对“冲天大将军”黄巢极口赞扬,也是人民对起义军领袖竞相夸奖的心声。

“独立人间第一香”,此承上句写牡丹美,也进一步写牡丹花香,暗含黄巢本人所写的《不第后赋菊》诗中“冲天香阵透长安”的句意。

诗人认为,牡丹开放正值春末,正是百花凋谢之时,故诗人极口赞扬唯有牡丹巍然独立,一花独放,独香天下,香飘万里,是人间第一花香。

(身修摘编)